Chi siamo

Questo progetto nasce da una passione che si è rafforzata nel corso di una esperienza ventennale maturata in qualità di responsabile di Uffici Estero di aziende di vari settori: dall’import-export, al settore metalmeccanico, conciario, poligrafico, pubblicitario. E’ la passione per la cura del proprio cliente, per il desiderio di farlo sentire a proprio agio, per la precisione, la puntualità e la meticolosità con la quale trasferire e trasmettere le sue richieste, sia nella lingua parlata, che scritta, la capacità di cogliere le sfumature che ti fanno capire che la tua comunicazione è efficace e che l’obiettivo non è lontano.
Ma c’è anche un altro aspetto: l’amore per la propria cultura ed il proprio territorio, la voglia di incuriosire l’interlocutore ad avvicinarsi ad essi, essere capace di coinvolgerlo nella loro conoscenza, lasciando la sensazione di aver dato un valore aggiunto, sempre nel massimo rispetto della persona, della sua etnia e della sua credenza religiosa.

Nasce così la Tourism Translation Service per offrire servizi nel campo delle traduzioni, dell’interpretariato e del supporto di accompagnamento nelle lingue Inglese, Francese e Russo nelle loro varie combinazioni.
L’Azienda opera primariamente in Toscana mettendo al servizio della propria clientela esperienza, professionalità, profonda conoscenza del territorio nelle sue dinamiche commerciali, turistiche, artistiche.I servizi offerti sono caratterizzati da puntualità, qualità e prezzi estremamente competitivi, nel pieno rispetto della riservatezza delle informazioni.La collaborazione continua con i clienti permette di creare glossari specifici del settore e ove necessario, l’azienda si avvale del supporto di personale madrelingua specializzato.